在经济全球化的新时代,具有国际视野与能力的专业人才越来越受世界各国公司和学校的热捧。因而,在决定出国学习或是工作时,毕业证英文版是不可或缺的材料之一。
毕业证英文版应当包含以下好多个因素:
学位类型(比如:Bachelor's Degree, Master's Degree等)
考试成绩(可选择)
除此之外,还需要注意以下几点:
格式应当工整、标准,而且应该符合国际惯例。
语言表达应当简单明了,尽量使用过于复杂的单词和长句子。
如果有需要翻译成英语,挑选专业翻译公司翻译成中文。
一个典型的毕业证英文版示例如下所示:
能够看见,此示例中包含了校名、学位类型、学科名称、大学毕业时间及其考试成绩。与此同时,格式工整、标准,合乎国际惯例。
在申请国外高等院校或是工作的时候,毕业证英文版是一份不可缺少的原材料。因而,应当认真完成毕业证翻译与制作,而且保持良好格式和语言特点。